Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

surpiculi N M

  • 1 scirpiculus

    [st1]1 [-] scirpĭcŭlus (sirpĭcŭlus), a, um: qui concerne le jonc, de jonc. --- Cato, Agr. 11, 4 ; Varr. R. 1, 22, 5. [st1]2 [-] scirpĭcŭlus (sirpĭcŭlus), i, m.: panier, manne. --- Varr. R. 2, 2, 10 ; Prop. 4, 2, 40.    - Plaut. Cap. 816 surpiculi, des nasses.
    * * *
    [st1]1 [-] scirpĭcŭlus (sirpĭcŭlus), a, um: qui concerne le jonc, de jonc. --- Cato, Agr. 11, 4 ; Varr. R. 1, 22, 5. [st1]2 [-] scirpĭcŭlus (sirpĭcŭlus), i, m.: panier, manne. --- Varr. R. 2, 2, 10 ; Prop. 4, 2, 40.    - Plaut. Cap. 816 surpiculi, des nasses.
    * * *
        Scirpiculus, pen. corr. Varro. Petit jonc.

    Dictionarium latinogallicum > scirpiculus

  • 2 scirpiculus

    scirpiculus (sirpiculus, surpiculus), a, um (scirpus), zu den Binsen gehörig, aus Binsen bestehend, -geflochten, I) adi.: falces, Binsensicheln, Cato u. Varro. – II) subst., sirpiculus (nicht scirpiculus), surpiculus, ī, m., der geflochtene Korb, Varro u. Prop.: surpiculi piscarii, Fischreusen, Plaut.

    lateinisch-deutsches > scirpiculus

  • 3 surpiculus

    c. scirpiculus.
    * * *
    c. scirpiculus.
    * * *
        Surpiculus, surpiculi, pen. cor. masc. gen. Propert. Un petit panier de joncs ou d'osier.

    Dictionarium latinogallicum > surpiculus

  • 4 scirpiculus

    scirpiculus (sirpiculus, surpiculus), a, um (scirpus), zu den Binsen gehörig, aus Binsen bestehend, -geflochten, I) adi.: falces, Binsensicheln, Cato u. Varro. – II) subst., sirpiculus (nicht scirpiculus), surpiculus, ī, m., der geflochtene Korb, Varro u. Prop.: surpiculi piscarii, Fischreusen, Plaut.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > scirpiculus

  • 5 surpiculus

    I
    surpicula, surpiculum ADJ
    used for dealing with bulrushes (of a billhook); of/made of rushes (L+S)
    II
    basket made of bulrushes, rush basket

    Latin-English dictionary > surpiculus

  • 6 scirpiculus

    scirpĭcŭlus ( sirp- and surp-), a, um [id.].
    I.
    Adj., of or made of rushes. So with falces (their use is unknown), Cato, R. R. 11, 4; Varr. R. R. 1, 22, 5; id. L. L. 5, § 137 Müll.:

    fiscella,

    Vulg. Exod. 2, 3.—More freq.,
    II.
    Subst.: scirpĭcŭlus ( sirp-, surp-), i, m., a basket made of rushes, a rush-basket: surpiculi olerorum, Lucil. ap. Non. 490, 24; Varr. R. R. 2, 2, 10; Col. poët. 10, 305; Prop. 4 (5), 2, 40:

    piscarii,

    wears, weels, Plaut. Capt. 4, 2, 36.

    Lewis & Short latin dictionary > scirpiculus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»